Prevod od "desilo tamo" do Slovenački


Kako koristiti "desilo tamo" u rečenicama:

Šta se to do ðavola desilo tamo?
Kaj za vraga, je bilo to? -Ne vem.
Šta se desilo tamo u tvojoj kuæi?
Kaj se je zgodilo v tvoji hiši?
Ne razumem šta se desilo tamo.
Sploh ne razumem, kaj se je tam zgodilo.
Pa, to se desilo... tamo na stepeništu.
Zgodilo se je zgoraj na stopnišču.
Ne znam šta se desilo tamo.
Ne vem, kaj se je zgodilo.
Hoæeš li mi objasniti što se desilo tamo.
Ali bi mi lahko prosim pojasnila kaj je bilo to?
Želim da znam šta se desilo tamo.
Želim vedeti kaj se je zgodilo tam zunaj?
Nije opšte poznato šta se desilo tamo, a oni koji znaju, neæe ništa reæi.
Ne vedo vsi, kaj se je tam zgodilo. Tisti, ki vedo, pa ne bodo povedali.
Klark, šta se stvarno desilo tamo?
Clark, kaj se je zares zgodilo tam?
Hej, hajde da poprièamo o onome što se desilo tamo.
Pogovoriva se raje o tistem, kar se je zgodilo tam.
Šta se do ðavola desilo tamo?
Kaj za vraga se je zgodilo?
Šta god da se desilo tamo ostavilo je Togakana na početku sada je samo jedna prepreka između Zmije Olivera i pobede.
Togokahn je na prelazu znova zaostal. Snaka loči od zmage le še ena ovira.
Nešto se desilo tamo gore, ne možemo da proðemo.
Nekaj se je zgodilo tam gor, ne moremo skozi.
Da li ti se nešto desilo tamo, o èemu hoæeš da prièamo.
Se ti je kaj zgodilo, o čemer bi se rad pogovoril?
Da li znaš zašto ne želim da prièam o onome što mi se desilo tamo?
Te zanima, zakaj ne govorim o stvareh, ki so se mi zgodile tam?
Žao mi je, ne znam šta se to desilo tamo...
Oprosti, ne vem, kaj me je pičilo.
Gospodine Gold, žao mi je zbog onoga što se desilo tamo.
Gospod... Gold, Žal mi je, kar se je zgodilo prej.
Ma koliko želeo da preuzmem zasluge za to što sam ti spasao život, to nije ono što se desilo tamo.
Čeprav bi z veseljem prevzel zasluge za to, da sem ti rešil življenje, temu ni tako.
Neko se oèigledno dobro potrudio da sakrije bilo šta o tome šta se desilo tamo.
Nekdo z gotovostjo nekaj poizkuša prekriti kar se je zgodilo tam.
Pokušao sam da je utešim, ali nije htela da mi kaže šta se desilo tamo.
Poskušal sem jo potolažiti, a mi ni hotela povedati, kaj se je zgodilo.
Ne znamo šta se taèno desilo tamo.
Ne vemo, kaj se je pravzaprav zgodilo.
Šta se desilo tamo unutra, Džeki?
Kaj se je zgodilo tam notri?
Niko ne zna šta se desilo tamo.
Nihče ne ve kaj se je zares zgodilo.
Ne znam šta se desilo tamo, ali vratit æete se za sto i pružiti nam priliku da vratimo novac.
Ne vem, kaj je bilo prej, a denar si bomo priigrali nazaj.
Nešto jako loše se desilo tamo.
Nekaj hudega se je tam zgodilo.
Hej, šta se desilo tamo unutra?
Hej, kaj se je zgodilo tam?
Ne znam šta se desilo tamo, na toj planeti.
Ne vem, kaj se je zgodilo na tistem planetu.
Verujte mi, trebaæe mi godine da sažvaæem sve što se desilo tamo.
Še leta ne bom razumela, kaj vse se je zgodilo tam.
0.99191904067993s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?